terça-feira, 4 de abril de 2017

O conflito sírio: mais crimes de guerra, mais conversações de paz - e mais radicalização pelo design russo

CONFLITOS
Por George Russell
Publicado em 31 de março de 2017
Em meio a uma tempestade de ataques de veneno de gás, bombas de fragmentação russas, e os deslocamentos de dezenas de milhares de refugiados-todas as ações julgadas pelas Nações Unidas para ser de crimes de guerra-Síria longa guerra civil voltou a níveis extremos de brutalidade, assim como das Nações Unidas as autoridades continuam a colocar esperanças em um processo de paz quase em coma em Genebra.

Enquanto isso, especialistas militares estão apontando para uma radicalização contínua das forças da oposição sírias em uma nova ofensiva contra o regime de Assad, que é cada vez mais liderado por milícias afiliadas à Al Qaeda e à ISIS.

Os especialistas atribuem a proeminência das forças radicais jihadistas em grande medida a um esforço deliberado russo de enfraquecer elementos mais moderados através de seus contínuos ataques de bombardeamentos ilegais contra civis.
“O que temos visto nas últimas semanas, mesmo antes da recente ofensiva, é uma onda de ataques aéreos russos que era provável em antecipação da própria ofensiva.”
- Jonathan Mautner, Instituto para o Estudo da Guerra

"O que vimos nas últimas semanas, mesmo antes da recente ofensiva, é um aumento dos ataques aéreos russos, provavelmente em antecipação da própria ofensiva", diz Jonathan Mautner, analista do Instituto para o Estudo da Guerra, Baseado em think tank independente especializada em operações militares no Oriente Médio.

Entre outras coisas, disse ele à Fox News, os renovados ataques russos se concentraram em "infra-estruturas civis crítica" - que inclui hospitais, escolas e prédios civis - num esforço para desviar as forças rebeldes para a defesa civil e também para "punir" as populações civis que apoiam os rebeldes.

Como resultado, o ataque rebelde, que começou em 21 de março, tem sido em grande medida "relativamente embotado", nos últimos dias a opinião de Genevieve Casagrande, um analista ISW que se especializa na oposição síria. 
No entanto, ela observa, uma "segunda fase" da ofensiva foi lançada por forças que têm laços próximos com a Al Qaeda e "ainda está por ser visto" se isso for bem-sucedido.

Como de costume, no entanto, as principais vítimas da contra-ofensiva foram civis e trabalhadores humanitários, incluindo o pessoal médico que são, como no passado, alvos especiais do regime de Assad e as forças aéreas russas como eles respondem na síria centro-oeste Governar de Hama e vizinho Idlib.
Funcionários da Sociedade Médica Médica Síria, ou SAMS, um grupo sem fins lucrativos que mantém mais de 100 hospitais na Síria, relataram uma variedade de ataques químicos contra hospitais e alvos civis em ambas as áreas durante a semana passada, em que um médico foi morto e vários outros trabalhadores médicos sofreram lesões, juntamente com pelo menos 200 outras pessoas.

Em ataques em Idlib, perto da aldeia de Latamneh, SAMS disse que os sintomas das vítimas apontaram para a possibilidade de outros venenos, semelhantes ao sarin de gás nervoso, terem sido usados em bombas de barril de regime junto com gás de cloro agora familiar.
O grupo médico diz que pretende identificar especificamente as toxinas.

O médico da SAMS, Ali Darwish, morreu depois que uma bomba de barril de cloro foi lançada na entrada de um hospital rural perto de Hama.
O gás inundou salas subterrâneas onde o Dr. Darwish se recusou a deixar seus pacientes.

“Tivemos que interromper as operações em quatro hospitais nessa área”, Dr. Ahmed Tarakji, presidente do SAMS, disse à Fox News, que atribuiu os ataques às forças de Assad usando helicópteros, e disse que eles parecem ser “parte da Syrian regulares táticas.”

SAMS declarou-se “chocado e desanimado com a falta de ação da comunidade internacional, enquanto crimes claramente documentados contra a humanidade estão sendo cometidos na Síria em uma base diária.”

Se qualquer coisa, no entanto, atrocidades são susceptíveis de ser reforçada ainda mais, como a ofensiva rebelde, e Assad contra-ofensiva, continua a se desenrolar.
No lado rebelde, de acordo com Casagrande, uma outra complicação foi o uso relatado por forças jihadistas radicais de mísseis anti-tanque TOW que haviam sido sutilmente fornecidos pelos EUA a outros grupos rebeldes mais moderados, através da Turquia.
Tais armas nas mãos dos jihadistas, disse ela, foram provavelmente o resultado de grupos radicais "fundindo e absorvendo" forças moderadas que foram especificamente visadas e enfraquecidas por greves russas.

“Os extremistas também têm explorado as greves”, disse à Fox News.
"Nós os vimos atacar os moderados depois que as greves ocorrem.
Os moderados estão sob ataque de dois lados. "

O efeito político é duplo: incentiva Washington a cortar suas linhas de fornecimento encobertas por medo de equipar radicais e também constrói credibilidade para a narrativa de Assad de que todos os que se opõem ao regime são terroristas radicais - o que, por sua vez, justifica continuação da utilização de medidas anti-civis brutais.

Como resultado do sucesso da tática, diz Mautner, "os russos dirigiram a maior parte de seus recursos contra forças mais aceitáveis, o que está acelerando a radicalização da oposição".

Além disso, a Rússia "não está conduzindo negociações de paz de boa fé", observou ele, referindo-se ao processo de paz de Genebra, que renovou as sessões em 23 de março, ou em um processo relacionado dominado pela Rússia, Turquia e Irão na capital do Azerbaijão.

Qualquer cessar-fogo como resultado desses exercícios diplomáticos, observou Casagrande, "são apenas um meio para fazer uma pausa antes de escalar ataques contra civis.
A oposição não está disposta a aderir a um cessar-fogo por esse motivo ".

Eles também oferecem oportunidades para a extensão do regime de "assédio e fome" táticas para espremer áreas de oposição em submissão, em seguida, erradicá-los através do deslocamento forçado das populações civis.

Valerie Szybala, diretora executiva do The Syria Institute, uma instituição de pesquisa sem fins lucrativos e sem fins lucrativos em Washington, observou que "qualquer coisa que deixe o regime de Assad no poder vai assegurar que dezenas de milhares de pessoas morrem em câmaras de tortura da Síria ".

Todas essas observações obstinadas contrastavam fortemente com os tons de oficiais da ONU criticando o conflito intensificado e pedindo um retorno às negociações de paz que, até agora, não produziram nada além de mais extremas lutas.

Stefan da Mistura, enviado especial da ONU que foi responsável pelas discussões de paz baseadas em Genebra, declarou-se "profundamente preocupado" em 25 de março pela nova escalada, que ele disse ter "consequências negativas significativas para a segurança dos civis sírios, e o impulso do processo político "para substituir Assad.

Ele disse que tinha escrito cartas para altos funcionários políticos estrangeiros na Rússia, Irão e Turquia com apelos “para empreender esforços urgentes para defender o regime de cessar-fogo.”

Um dia antes, depois de uma série de viagens a Moscovo, Teerão e Ancara, ele insistiu que as negociações de paz em Genebra ainda eram viáveis, embora "não estou esperando grandes avanços e não estou esperando falhas".

Ele ainda esperava, disse ele, "um cessar-fogo crível", porque "não há outra alternativa", e porque os patrocinadores externos do conflito feio "pareciam tentar sinceramente" para voltar a um.

George Russell é Editor-at-Large da Fox News.
Ele é acessível no Twitter no @GeorgeRussell e no Facebook no Facebook.com/George.Russell

Sem comentários:

Enviar um comentário