Novembro 2 de 2015 18:45
Entre a algazarra do mercado Hamidiya, Isahak Kraymeen teve uma quebra de atirando copos de suco de tamarindo de bronze em estilo lanterna mágica refrigerador para refletir sobre o futuro dos feridos da sua pátria
"Eu tenho esperança agora que um novo sol, em breve subir para cobrir toda a destruição", declarou o homem suco, decorado em um barrete vermelho e infladas calças, um regresso a um tempo quando os turistas se aglomeravam a história do souk e posou para fotos como a figura semelhante da era otomana-
Do outro lado Old Damasco, nas vielas labirínticas de Bab Touma do distrito, Juman Edilbi disse pressentia a aumentar a confiança entre os colegas moradores da capital síria.
"Cada dia tenho a sensação cada vez mais que as pessoas pensam que o pior está atrás de nós", disse Edilbi, um estudante universitário de óculos.
Os clientes lotaram o famoso mercado coberto, parando em barracas que vendem de tudo, desde roupas femininas para ornamentos de cobre para sorvete artesanal de estilo árabe.
Do lado de fora, as notícias de guerra civil atingidas pela Síria parece desprovida de esperança, um loop lúgubre de execuções, bombardeamentos, refugiados esfarrapados em movimento e iniciativas diplomáticas sensacionalistas que parecem ir a lugar nenhum.
Em Damasco, no entanto, entrevistas com moradores sugerem uma sensação de otimismo hesitante, mesmo como a guerra se arrasta através do seu quinto ano. O aumento dos preços e cortes de energia continuam a ser a norma, os rebeldes ainda têm influência nos subúrbios e nas proximidades incerteza sobre o futuro tornou-se um fato da vida.
Ainda assim, o humor parece cautelosamente otimista na capital, mesmo em comparação com uma visita apenas quatro meses atrás.
Mês longo intervenção da Rússia em nome do governo do presidente Bashar Assad levantou os espíritos de muitos partidários do governo na área, base de Assad do poder e lar de cerca de 5 milhões de pessoas. A capital permanece sob controle do governo apertado. Desde que a campanha aérea russa começou 30 de setembro, forças leais ter ido para a ofensiva fora Damasco e para o norte, reconquistar território.
Mesmo muitos sírios oposição há mais de 40 anos de governo da família Assad visualizar o atual governo como um baluarte contra os militantes islâmicos que vieram a dominar a oposição armada.
No domingo, os insurgentes em Duma, um reduto rebelde a nordeste de Damasco, postou vídeo de cenas de rua que caracterizam reféns enjaulados, identificados como membros da seita Alawite de Assad. Os rebeldes disseram que os prisioneiros estavam sendo implantados nas ruas como escudos humanos contra punir o governo e a Rússia das centenas de ataques aéreos que, a oposição disse, tinham matado de civis - uma alegação negada por Moscovo.
"Se você quiser nos bombardear e morrermos, eles vão morrer como nós", diz um combatente rebelde evidente no vídeo, referindo-se aos reféns alauítas.
Apesar de ativistas da oposição condenar a intervenção da Rússia, residentes pró-governo estão entusiasmados que uma grande potência assumiu publicamente a seu lado contra um formidável conjunto de adversários, incluindo os Estados Unidos e seus parceiros, que não querem que Assad permaneça no poder. Outro aliado importante da Síria, o Irão, também intensificou a ajuda militar.
"Os russos vieram para nos ajudar como um amigo, e nós apreciá-lo, mas devemos ainda dependemos de nós mesmos e nosso Deus - e vamos lutar até o fim", prometeu um à paisana homem de segurança em uma casaco de couro preto segunda-feira em um posto de controle . "Se for preciso eu vou lutar com isso por si só", acrescentou, erguendo seu walkie-talkie, como tropas uniformizadas com fuzis AK-47 concordou com a cabeça.
Declarações da semana passada em uma conferência internacional em Viena apoiando a manutenção das instituições estatais da Síria e "caráter secular" do país também parecem ter ansiedades reprimidas. Um medo persistente na capital é que a Síria vai sofrer o tipo de colapso catastrófico na anarquia visto após o derrube apoiado pelos EUA de governos autoritários no Iraque e Líbia. A administração Obama tem dito que não quer que o Estado Sírio a desmoronar.
"Eu acho que é ótimo que a Rússia está nos ajudando", disse Rascha, 28, um assistente de compras no souk Hamidia que pediu para ser identificado pelo primeiro nome apenas por razões de segurança. "Realmente, as pessoas estão cansadas. Eles querem que isso acabe."
Concordando com a cabeça era seu amigo, de 38 anos, mãe de três filhos que pediu para ser identificado por um apelido, Um Aiman, ou a mãe do Aiman. Ela disse que ela e sua família fugiram recentemente da controlada pelos rebeldes Ghouta área a leste da capital, uma vasta extensão que inclui cidade Duma e ainda é relatado para ser o lar de mais de 200 mil, apesar de destruição em larga escala.
"Estava apenas ficando muito difícil viver na Ghouta - comida era tão cara, havia escassez, bombardeamentos, os grupos armados controlados tudo", disse Um Aiman, sentado em uma segunda loja com roupas no chão com vista para a azáfama dos compradores abaixo.
Ela disse que seu filho, Aiman, 17anos, tinha morrido porque ele não podia obter a atenção médica adequada para uma doença não especificada. "As pessoas na Ghouta não aguentam mais", disse ela.
Qualquer sensação de alívio na Síria não se estende a lugares em apuros, como a norte da cidade de Aleppo, onde novos combates deixou cerca de 2 milhões de civis em grande parte afastados de suprimentos externos. A guerra deixou pelo menos 200.000 mortos e empurrou mais de 4 milhões de sírios a deixar o país.
Em Damasco, no entanto, ataques com morteiros e foguetes tenham desaparecido. Carros-bomba frequentes, mas todos têm cessado. Engarrafamentos e animados mercados e ruas atestar a uma atmosfera de normalidade, mesmo em meio às sempre presentes lembretes marciais: tropas nas ruas, linhas de barreiras explosão betão e os postos de controle omnipresentes que entopem o tráfego, mas parecem ter ajudado a reduzir os ataques.
Em Jaramana, um subúrbio a sul densamente firmemente nas mãos do governo, avanços de segurança e governamentais apertados em distritos vizinhos têm reduzir drasticamente em bombardeamentos da oposição e ataques artilharia. Pessoas deslocadas de outros distritos têm aumentado a população de Jaramana. Um monumento em forma de coração em um cruzamento movimentado apresenta fotos de algumas das contagens mortos, incluindo crianças, em um carro bombardeamento de casal há quase três anos.
"Alguns amigos vieram para nos ajudar, que é uma coisa boa", disse Nader Saloum, um corretor de imóveis que disse que ele perdeu dois amigos íntimos no atentado a bomba comemorado no monumento em frente a seu escritório. "Talvez ele vai acabar em breve."
A noroeste, a classe média alta Dumar distrito de Damasco, as crianças de um grupo de escoteiros decisão do partido estavam levantando bandeiras e cantando slogans sírios patrióticos, durante uma reunião da escola segunda-feira. Dois jovens detidos alinharam de flores fotos de Assad e seu falecido pai, Hafez Assad.
"Há menos medo agora, as pessoas estão saindo para mais atividades", disse Juliette Hasan, de 37 anos, mãe de dois meninos na cerimônia, assistindo junto com outros pais, muitos tirando fotos com seus celulares. "Ficamos na Síria e estou feliz por isso. Acho que todos aqueles que deixaram virão a se arrepender."
Correspondente especial Nabih Bulos em Atenas contribuíram para este relatório.
Mesmo muitos sírios oposição há mais de 40 anos de governo da família Assad visualizar o atual governo como um baluarte contra os militantes islâmicos que vieram a dominar a oposição armada.
No domingo, os insurgentes em Duma, um reduto rebelde a nordeste de Damasco, postou vídeo de cenas de rua que caracterizam reféns enjaulados, identificados como membros da seita Alawite de Assad. Os rebeldes disseram que os prisioneiros estavam sendo implantados nas ruas como escudos humanos contra punir o governo e a Rússia das centenas de ataques aéreos que, a oposição disse, tinham matado de civis - uma alegação negada por Moscovo.
"Se você quiser nos bombardear e morrermos, eles vão morrer como nós", diz um combatente rebelde evidente no vídeo, referindo-se aos reféns alauítas.
Apesar de ativistas da oposição condenar a intervenção da Rússia, residentes pró-governo estão entusiasmados que uma grande potência assumiu publicamente a seu lado contra um formidável conjunto de adversários, incluindo os Estados Unidos e seus parceiros, que não querem que Assad permaneça no poder. Outro aliado importante da Síria, o Irão, também intensificou a ajuda militar.
"Os russos vieram para nos ajudar como um amigo, e nós apreciá-lo, mas devemos ainda dependemos de nós mesmos e nosso Deus - e vamos lutar até o fim", prometeu um à paisana homem de segurança em uma casaco de couro preto segunda-feira em um posto de controle . "Se for preciso eu vou lutar com isso por si só", acrescentou, erguendo seu walkie-talkie, como tropas uniformizadas com fuzis AK-47 concordou com a cabeça.
Declarações da semana passada em uma conferência internacional em Viena apoiando a manutenção das instituições estatais da Síria e "caráter secular" do país também parecem ter ansiedades reprimidas. Um medo persistente na capital é que a Síria vai sofrer o tipo de colapso catastrófico na anarquia visto após o derrube apoiado pelos EUA de governos autoritários no Iraque e Líbia. A administração Obama tem dito que não quer que o Estado Sírio a desmoronar.
"Eu acho que é ótimo que a Rússia está nos ajudando", disse Rascha, 28, um assistente de compras no souk Hamidia que pediu para ser identificado pelo primeiro nome apenas por razões de segurança. "Realmente, as pessoas estão cansadas. Eles querem que isso acabe."
Concordando com a cabeça era seu amigo, de 38 anos, mãe de três filhos que pediu para ser identificado por um apelido, Um Aiman, ou a mãe do Aiman. Ela disse que ela e sua família fugiram recentemente da controlada pelos rebeldes Ghouta área a leste da capital, uma vasta extensão que inclui cidade Duma e ainda é relatado para ser o lar de mais de 200 mil, apesar de destruição em larga escala.
"Estava apenas ficando muito difícil viver na Ghouta - comida era tão cara, havia escassez, bombardeamentos, os grupos armados controlados tudo", disse Um Aiman, sentado em uma segunda loja com roupas no chão com vista para a azáfama dos compradores abaixo.
Ela disse que seu filho, Aiman, 17anos, tinha morrido porque ele não podia obter a atenção médica adequada para uma doença não especificada. "As pessoas na Ghouta não aguentam mais", disse ela.
Qualquer sensação de alívio na Síria não se estende a lugares em apuros, como a norte da cidade de Aleppo, onde novos combates deixou cerca de 2 milhões de civis em grande parte afastados de suprimentos externos. A guerra deixou pelo menos 200.000 mortos e empurrou mais de 4 milhões de sírios a deixar o país.
Em Damasco, no entanto, ataques com morteiros e foguetes tenham desaparecido. Carros-bomba frequentes, mas todos têm cessado. Engarrafamentos e animados mercados e ruas atestar a uma atmosfera de normalidade, mesmo em meio às sempre presentes lembretes marciais: tropas nas ruas, linhas de barreiras explosão betão e os postos de controle omnipresentes que entopem o tráfego, mas parecem ter ajudado a reduzir os ataques.
Em Jaramana, um subúrbio a sul densamente firmemente nas mãos do governo, avanços de segurança e governamentais apertados em distritos vizinhos têm reduzir drasticamente em bombardeamentos da oposição e ataques artilharia. Pessoas deslocadas de outros distritos têm aumentado a população de Jaramana. Um monumento em forma de coração em um cruzamento movimentado apresenta fotos de algumas das contagens mortos, incluindo crianças, em um carro bombardeamento de casal há quase três anos.
"Alguns amigos vieram para nos ajudar, que é uma coisa boa", disse Nader Saloum, um corretor de imóveis que disse que ele perdeu dois amigos íntimos no atentado a bomba comemorado no monumento em frente a seu escritório. "Talvez ele vai acabar em breve."
A noroeste, a classe média alta Dumar distrito de Damasco, as crianças de um grupo de escoteiros decisão do partido estavam levantando bandeiras e cantando slogans sírios patrióticos, durante uma reunião da escola segunda-feira. Dois jovens detidos alinharam de flores fotos de Assad e seu falecido pai, Hafez Assad.
"Há menos medo agora, as pessoas estão saindo para mais atividades", disse Juliette Hasan, de 37 anos, mãe de dois meninos na cerimônia, assistindo junto com outros pais, muitos tirando fotos com seus celulares. "Ficamos na Síria e estou feliz por isso. Acho que todos aqueles que deixaram virão a se arrepender."
Correspondente especial Nabih Bulos em Atenas contribuíram para este relatório.
Sem comentários:
Enviar um comentário