Rússia para Washington: falar-nos sobre a Síria ou o risco dos incidentes não intencional '

Reuters
Christian Lowe - 2015/11/09

O presidente russo, Vladimir Putin (C), o ministro da Defesa,
Sergei Shoigu (L) e Serviço da Rússia Federal de Segurança (FSB)
 Diretor Alexander Bortnikov assistir a eventos para marcar o
Dia da vitória em Sevastopol 9 de maio de 2014.
Putin foi para a Criméia na sexta-feira pela primeira vez desde
que Rússia anexou a península da Ucrânia, em março,
uma visita que é susceptível de irritar a liderança ucraniana
e perturbar o Ocidente.

MOSCOU (Reuters) - A Rússia pediu na sexta-feira para Washington para reiniciar a cooperação militar-a-militar direta para evitar "incidentes não intencionais" perto da Síria, numa altura em que as autoridades americanas dizem que Moscovo está construindo forças para proteger o governo do presidente Bashar al-Assad.

Os Estados Unidos estão liderando uma campanha de ataques aéreos contra combatentes Estado Islâmico no espaço aéreo sírio, e uma maior presença russa elevaria a perspectiva dos inimigos superpotências da Guerra Fria encontrando um ao outro no campo de batalha.

Moscovo e Washington dizem que seu inimigo é o Estado islâmico. Mas a Rússia apoia o governo de Assad, enquanto os Estados Unidos diz que a sua presença torna a situação pior.

Nos últimos dias, autoridades dos EUA descreveram o que eles dizem é uma acumulação de equipamento russo e mão de obra.

Fontes libanesas disseram à Reuters que pelo menos algumas tropas russas foram agora envolvidas em operações de combate em apoio do governo de Assad. Moscovo se recusou a comentar sobre os referidos relatórios.

Em entrevista coletiva, o ministro do Exterior, Sergei Lavrov disse que a Rússia estava enviando equipamento para ajudar a lutar Assad contra o Estado islâmico. Militares russos estavam na Síria, disse ele, principalmente para ajudar a reparar que os equipamentos e ensinar os soldados sírios como usá-los.

A Rússia também esteve efectuando exercícios navais no Mediterrâneo oriental, disse ele, descrevendo os treinos como há muito planeada e encenado em conformidade com o direito internacional.

Lavrov culpou Washington por cortar as comunicações militares para militares diretas entre a Rússia e a NATO sobre a crise na Ucrânia, dizendo que tais contatos eram "importantes para a prevenção de incidentes não intencionais, indesejáveis".

Secretário de Estado dos EUA John Kerry (L) e ministro das Relações Exteriores russo, Sergei Lavrov, apertar as mãos depois de fazer declarações seguintes reuniões sobre a Síria, em uma entrevista coletiva em Genebra 14 de setembro de 2013

"Estamos sempre em favor das pessoas militares falando uns aos outros de uma forma profissional. Eles entendem um ao outro muito bem", disse Lavrov. "Se, como (Secretário de Estado dos EUA) John Kerry tem dito muitas vezes, os Estados Unidos querem os canais congelados, em seguida, ser nosso convidado."

Autoridades norte-americanas dizem que não sabem o que são as intenções de Moscovo na Síria. Os relatos de uma acumulação Russa vem num momento em que o impulso se deslocou contra o governo de Assad em 4anos de idade guerra civil da Síria, Damasco sofrendo reveses com campo de batalha este ano nas mãos de uma variedade de grupos insurgentes.


Moscovo, aliado de Assad desde a Guerra Fria, mantém sua única base naval do Mediterrâneo, em Tartous, na costa síria, um objectivo estratégico.


Nos últimos meses NATO-membro Turquia também levantou a perspectiva de potências estrangeiras que jogam um papel mais importante na Síria, propondo uma "zona segura" perto de sua fronteira, mantido livre de ambos Estado Islâmico e tropas do governo.

INIMIGO COMUM

Um membro leal ao Estado Islâmico no Iraque e as ondas do Levante uma bandeira ISIL em Raqqa, Síria 29 de junho de 2014.

Os quatro anos de  guerra civil multifacetada na Síria já matou cerca de 250.000 pessoas e conduzido metade 23 milhões de habitantes da Síria de suas casas. Alguns viajaram para países da União Europeia, criando uma crise de refugiados lá.

As diferenças sobre o futuro de Assad tornaram impossível para Moscovo e do Ocidente para tomar medidas conjuntas contra o Estado islâmico, embora eles digam que o grupo, que rege um califado autoproclamado em chacinas da Síria e do Iraque, é seu inimigo comum.

O chanceler francês, Laurent Fabius, disse na sexta-feira que é muito cedo para avaliar quais exatamente as motivações da Rússia, actualmente serão, na Síria, mas que "a adição de guerra à guerra" não ajudar a resolver o conflito sírio.

"Se é sobre defender a base em Tartous por que não? Mas se é para entrar no conflito ....", disse ele, sem terminar o pensamento.

PODER DE NEGOCIAÇÃO

Diplomatas em Moscovo dizem que o Kremlin está feliz com o Ocidente a acreditar que está construindo sua força militar na Síria, calculando que isso vai dar-lhe maior poder de negociação em eventuais negociações internacionais sobre se Assad se mantiver no poder.

Países ocidentais e árabes têm apoiado as exigências da oposição síria que Assad deve dar lugar ao abrigo de qualquer solução negociada para a guerra. Assad se recusa a ir tão longe e seus inimigos não terem tido a capacidade de forçá-lo para sair, deixando a guerra de moedura por anos. Todos os esforços diplomáticos em uma solução entraram em colapso.

Os partidários de Assad tomaram incentivo esta semana de uma aparente mudança no tom de alguns Estados europeus que sugere um abrandamento das exigências que ele deixar o poder.

Grã-Bretanha, um dos acérrimos oponentes ocidentais de Assad, disse nesta semana que poderia aceitá-lo ficar no local por um período de transição se ajudasse a resolver o conflito.

França, outro adversário de Assad feroz, disse na segunda-feira ele deve deixar o poder "em algum ponto ou outro". Os países menores foram mais longe, como a Áustria dizendo Assad deve estar envolvido na luta contra o Estado islâmico e Espanha dizendo negociações com ele eram necessárias para acabar com a guerra.

O jornal do governo pró-Síria al-Watan viu a posição da Grã-Bretanha como "um novo sinal das mudanças nas posições ocidentais que começaram com Madrid e da Áustria".

Leia o artigo original sobre Reuters. Direitos de autor 2015. Siga Reuters no Twitter.